A fizikusok

Friedrich Dürrenmatt: FIZIKUSOK
szatirikus vígjáték
Fordította: Ungvári Tamás

A világ előbb absztrakttá vált, most már abszurd is. Komédia. Dürrenmatt: „…az események anélkül mennek végbe, hogy bárki felelős lenne értük egyénileg… Közös a bűnünk… inkább szerencsétlenek vagyunk, mint bűnösök. A komédia illik tehát hozzánk. Világunk éppúgy a groteszkbe vezetett el, mint az atombombához… az apokaliptikus vízió lett groteszkül reális.” A világ paradox.

A színdarab központi figurája, Möbius, a zseniális fizikus sem veszi észre, hogy miközben igyekszik elrejteni veszélyes tudását, rászabadítja azt az emberiségre. Mi ez a darab? Moralitás, példázat, abszurdba hajló komédia, a mi tudományba kapaszkodó, istentelen világunk ijesztően mulatságos látlelete. „Groteszkül reális apokaliptikus vízió.”

Orvosnak látszó betegek. Tudós hülyék. Kétbalkezes James Bondok. A puskát fordítva tartó mesterlövészek.A valamikor gyönyörű, fiatal Európa mára púpos, meddő, eszelős, bosszúálló öregasszonnyá vénült…

SZEREPLŐK
Dr. Mathilde Von Zahnd, Ideggyógyász..................... Saárossy Kinga (Jászai-díjas)
Möbius, Páciens........................................................ Nagy András
Beutler, más néven Newton, Páciens........................ Reiter Zoltán
Ernesti, más néven Einstein, Páciens....................... Baranyi Péter
Richard Voss, Detektívfelügyelő................................ Rácz János
Martha Boll, Főnővér.................................................. Dimanopulu Afrodité
Monika Stettler, Ápolónő............................................ Babócsai Réka
Oscar Rose, Misszionárius........................................ Tóth Levente
Lina Rose, a felesége................................................ Nagy Adrienn
Uwe Sievers, Főápoló................................................ Várhelyi Dénes
Törvényszéki orvos.................................................... Lisztóczki Péter
Guhl, Rendőr.............................................................. Csathó Norbert
Blocher, Rendőr.......................................................... Kardos Kristóf
McArthur, Ápoló.......................................................... Mustos Gergely
Murillo, Ápoló.............................................................. Lakatos Péter / Becsei Balázs
Adolf-Friedrich, Lina Rose fia..................................... Harangozó Álmos / Csathó Csongor
Wilfred-Kaspar, Lina Rose fia..................................... Korózs Balázs / Dovák Soma
Jörg-Lukas, Lina Rose fia........................................... Nagy Ádám / Dovák Csoma,
valamint...................................................................... Apostol Csaba, Pilisy Attila, Bóta Judit

ALKOTÓK
Rendező: Kiss József (Jászai-díjas)
Díszlet: Horesnyi Balázs
Jelmez: Iványi Árpád
Ügyelő: Hódosi Ildikó
Súgó: Szecskó Andrea
Rendezőasszisztens: Lázár Rita