A tatárok Magyarországban

KISFALUDY KÁROLY: A TATÁROK MAGYARORSZÁGBAN
egy eredeti hazai költemény

A tatárok Magyarországban egy ideális világról mesél; a hazafiság, az áldozatkészség és a nagylelkűség drámája. Ezen erények gyakorlásában a magyarok és a tatárok szinte versengenek egymással.

A dráma a nyelvújítás előtti archaikus nyelven íródott, amely a mai fül számára vagy komikus, vagy érthetetlen, a mű újjáélesztéséhez tehát elkerülhetetlen, hogy a darab minden erényét megőrizve, a XXI. századi nézők számára is élvezhetően szólaljon meg a színpadon. Ezt az organikus korrekciót a rendező, Szőcs Artur végezte el.

Szereposztás
Berek Zsigmond..................... GÁSPÁR TIBOR Jászai-díjas, Érdemes művész
Kajuk...................................... FANDL FERENC
Kobut...................................... HARSÁNYI ATTILA Jászai-díjas
Himfi Elek............................... SIMON ZOLTÁN
Emelka................................... PROHÁSZKA FANNI
Zelmira................................... CZVIKKER LILLA
Chabi...................................... RUDOLF SZONJA
Orangzeb............................... TÓTH DOMINIK
Mihei...................................... LAJOS ANDRÁS
Gucsok................................... RÓZSA KRISZTIÁN
Bálint...................................... SALAT LEHEL
Zádor...................................... KINCSES KÁROLY
Nuhan..................................... VARGA ANDREA
Zindelo.................................... KOKICS PÉTER
Balázs..................................... BODOKY MÁRK
Orbán...................................... FARKAS SÁNDOR
Csongor................................... FECZESIN KRISTÓF
Bajdár...................................... BÖRCSÖK OLIVÉR
Zoltán...................................... TEGYI KORNÉL
Danyilo.................................... KERESZTES SÁNDOR
Erzsi........................................ MOLNÁR ANNA
Izergil...................................... KEREKES VALÉRIA
Batu......................................... VISNYICZKI BENCE

Gyerekszereplők:
Döbröczöni Véda, Kuti Zsuzsanna, Kuti Zsófia, Szegezdy Emma, Csicsatkó Gergő, Deák Dusán, Kós Bence, Kónya Ferenc

Közreműködik
a Miskolci Balett, a Miskolci Nemzeti Színház énekkara és kijelölt zenekara

Alkotók
A szövegkönyvet átdolgozta: Szőcs Artur
Díszlettervező: KOVÁCS DÁNIEL AMBRUS
Jelmeztervező: KOVÁCS ANDREA
Koreográfus: TÓKOS ATTILA Harangozó díjas, KOCSIS ANDREA, LUKÁCS ÁDÁM
Zeneszerző: CSER ÁDÁM
Videó: HAJDUFI PÉTER
Karvezető: PATAKI GÁBOR
Korrepetitor: RÁKAI ANDRÁS
Ügyelő: OREHOVSZKY ZSÓFIA
Súgó: SZARKA VIKTÓRIA
Rendezőasszisztens: GADUS DORKA

Rendező: SZŐCS ARTUR